Третья игра серии. Разработана Piranha Bytes. Готика 3 продолжает сюжет первой и второй Готики. После победы над драконами Главный герой со своей командой отплывают на материк. Но Миртана встречает их неприветливо - война с орками почти проиграна, столица не сдается, но находится под магическим куполом, а на побережье и в других частях материка хозяйничают орки. Орки в Готике 3 умеют говорить, плясать, бить в барабаны и производить впечатление культурного народа. Но настоящие герои, которые не на жизнь, а на смерть бились с орками в Минентале, Хоринисе и Яркендаре, не будут смотреть спокойно на такое безобразие. И в прибрежной деревушке Ардея, куда причалила «Эсмеральда», начинается бой. Спину герою прикрывают его верные друзья - Диего, Горн, Мильтен и Лестер, а впереди - бой за свободу людей и Миртаны.